他们来了。 从前，他们 曾将尼加拉瓜蹂躏。 曾将得克萨斯侵吞。 曾将瓦尔帕莱索凌辱。 至今仍用肮脏的魔爪 将波多黎各的喉咙 掐得紧紧。 他们到了朝鲜。 他们来了。 带着燃烧弹和美金， 带着毁灭、鲜血、 ...

这是我期待的温和的灵魂， 这是今天的灵魂，固定 犹如月亮的碎片， 在可怕的仁慈中窒息、静止。 如果一块石头落下 像夜空 出现的拳头， 我会用杯子接住它： 用满满的光 接住游移的黑暗， 接住不安的天体。 ...

从空间到空间，好象在一张空洞的网里， 我在街道和环境中间行走，来了又离开。 秋天来临，树叶舒展似钱币， 在春天和麦穗之间，是那最伟大的爱， 仿佛在落下的一只手套里面， 赐予我们，犹如一轮巨大的明 ...

玛蒂尔德：植物、岩石、或酒的名字， 起源于大地和末日的事物， 那是它们初次开放的盛衰的言辞， 那是它们夏天里柠檬乳房的光芒。 木制大船驶过那个名字， 火蓝的波涛围绕着他们： 它的字母就是河的水流 涌过 ...

我只能演悲剧角色。 雷电和玫瑰 从来没有为我而互相问安。 我没有创造过世界，没有 造过时钟和波浪，也没有期望 麦子上有我的肖像。 既然在从未到过的地方也失去那么多， 我惟有绝迹于驻足之处 而留 ...

水的根源，水的墙，挣扎的 苜蓿和燕麦， 细绳子一点一点织成野蛮的 潮湿的夜之间， 伤心的水珠不断悲歌， 愤怒横到天空。 喷香的马驰骋， 在水的冲击里，棕红色的 躯体把岩石和水隔开： 身上冒出的热气像疯 ...

在心的深处， 你的名字慢慢 默然回旋滴下 裂开流散成水。 有人企图损害它， 而它悠长而又短促的尊严， 仿佛突然响起来的 逝者的足音。 突然，突然给听到了， 并且以凄凉的坚忍 在心里延伸扩散 犹如秋天冰 ...

词 诞生于血液中， 成长在黑暗的身体里，敲打着， 从嘴唇和嘴中飞出。 从更遥远和更近的地方 仍然，它仍然在产生 从死去的父亲们和漫游的种族们， 从已厌倦她可怜的部落们而又 重归于石头的土地， 因为当痛苦开始走 ...

每天早晨你等待着， 衣服，在一把椅子上， 让我们虚荣， 我的爱， 我的希望，我的身体 来充满你， 我刚刚从睡眠中起身， 对水道过别后 钻进你的袖子， 我的腿寻找着 你的腿的空洞， 就这样，你 不知疲倦 ...

早晨，一个寒冷的月份， 挣扎的月份，被泥泞和硝烟污染的月份， 没有膝盖的月份，被不幸和围困折磨的悲伤的月份。 人们透过我家湿漉漉的玻璃窗 听见非洲的豺狼用步枪和血淋淋的牙齿嗥叫， 我们除了火药的梦境， ...

在深深的海底， 在悠悠的长夜， 你静静默默的名字， 驰过如一匹马。 负我于你的背，啊，庇护我， 在你的镜中向我现身，突然地， 在你背后茁长的， 黑夜孤单的叶子上。 充满甜蜜的光之花， 以你亲吻的嘴唇回 ...

劳罗达是一支修长的箭， 敏捷而蔚蓝，是我们的父亲。 他的幼年只有沉默， 少年时代是权力。 壮年是定向的风。 他锻炼自己如一支长矛。 他的脚要熟识瀑布， 他学习骆马的技能。 栖身于雪洞。 伏击鹰鹫的食物 ...

我的确认识他，那么多年 跟他在一起，跟他黄金和岩的本质一起度过， 他是个疲倦的人： 在巴拉圭，他丢下父母， 丢下子侄， 丢下妻舅， 丢下房子和母鸡， 丢下翻开的书。 他们来叫门。 他开门，便给警察带走 ...

假如你突然不再存在， 假如你突然不再活着， 以及暗紫色的甜蜜。 只不过几英里的暗夜， 乡村破晓时分 潮湿的距离， 一把泥土分隔了我们，墙壁 透明 我们却不曾越过，因而生命， 此后，得以在我们之间 安排 ...

要考虑什么希望，什么纯粹的预兆， 要在心里埋葬什么真实的亲吻， 而屈服于孤苦和智慧的根源， 温柔而安全，在永远不安的水土？ 为了长久的安定，要在我麻木的肩上 用什么方式供奉什么翅膀灵活的梦天使， 那通 ...