噢玫瑰，你病了！ 那无形的飞虫 乘着黑夜飞来了 在风暴呼号中。 找到了你的床 钻进红色的欢欣； 他的黑暗而隐秘的爱 毁了你的生命。

啊，向日葵！怀着对时间的厌倦 整天数着太阳的脚步． 它寻求甜蜜而金色的天边—— 倦旅的旅途在那儿结束； 那儿，少年因渴望而憔悴早殇， 苍白的处女盖着雪的尸布， 都从他们坟中起来向往—— 向着我的向日葵 ...

我母亲死的时候，我还小得很， 我父亲把我拿出来卖给了别人， 我当时还不大喊得清“扫呀，扫，” 我就扫你们烟囱，裹煤屑睡觉。 有个小托姆，头发卷得像小羊头， 剃光的时候，哭得好伤心，好难受， 我就说：“ ...

在荷马的青铜杯里闪烁着你名字的光芒， 黑色的葡萄酒啊，你使人心花怒放。 千百年来，你在人们手上传去传回 从希腊人的兽头觞到日耳曼人的羊角杯。 开天辟地以来，你久已存在， 把力量和神威奉献给一代一代。 ...

这里又一次饱含记忆的嘴唇独特而又与你们的相似。 我就是这迟缓的强度一个灵魂。 我总是靠近欢乐也珍惜痛苦的爱抚。 我已渡过了海洋。 我已经认识了许多土地;我见过一个女人和两三个男人。 我爱过一个高傲的白 ...

我滑下你的暮色如厌倦滑下一道斜坡的虔诚。 年轻的夜晚像你屋顶平台上的一片翅膀。 你是我们曾经有的布宜诺斯艾利斯， 那座随着岁月悄悄溜走的城市。 你是我们的，节日的，像水中倒映的星星。 时间中虚假的门， ...

你的脸庞 绝望地 转向了我 在黑暗中闪烁。 啊，懦弱的小鸽子！ 在你头顶 爱情来临，像一把刀子

我慕杜挺之，磊落高世谈。 又爱王平甫，才雄天马骖。 二人相议评，最重李淮南。 逶迤文馆彦，委曲部政谙。 能苏煮海民，变使供租甘。 虽持使者权，不作自裹蚕。 谆谆无威慠，雍雍激廉贪。 书戒易满人，纵愚须 ...

天既丧我妻，又复丧我子。 两眼虽未枯，片心将欲死。 雨落入地中，珠沈入海底。 赴海可见珠，掘地可见水。 唯人归泉下，万古知已矣。 拊膺当问谁，憔悴监中鬼。 ...

尝闻汉武帝，偶问东方朔。 臣拟作龙呼，惭无头上角。

帝在苍梧妃泣竹，苏武餐毛海西曲。 穷山远道车折轴，深井渴汲绠不续。 我辈於此酒正绿，贵无奈何欢且足。

燕目未归马未角，卞子抱玉无两脚。 孤城食尽兵未却，度笮中怀挂一索。 我辈於此酒宜酌，百岁千秋奈何乐。

裹髻不裹额，自名燕子巾。 翼覆尾涏涏，谁问巢由人。

驿使话汉东，故人迁谪处。 所居虽非居，有树即嘉树。 日膳或鸡肫，时蔬多荀芋。 夜堂蛇结蟠，昼户鹊噪聚。 著书今未成，爱静已得趣。 予欲访其人，炎蒸未能去。 ...

清淮直上水连天，坐看高帆後复前。 自是乘风有迟速，不由人力爱争先。