中享网 ›心情 › 查看内容

小春夜

2020-11-6 11:29| 发布者: zxw88| 查看: 558| 评论: 0

摘要: 都说阳春三月风光最好，微风不燥，细雨飘飘，春花灿烂满园关不祝然后却是诗人骚客眼中的春，而我，春是埋头苦苦练习习题，不知今夕何夕了，不闻窗外花香，不沾春雨湿衣袖，不带走半抹春气。好像春花秋月都与我毫不相 ...

都说阳春三月风光最好，微风不燥，细雨飘飘，春花灿烂满园关不祝然后却是诗人骚客眼中的春，而我，春是埋头苦苦练习习题，不知今夕何夕了，不闻窗外花香，不沾春雨湿衣袖，不带走半抹春气。好像春花秋月都与我毫不相干。只因我心忙碌――大四的最后时光。

大四的下学期是什么样子的呢？一开学就是苦苦抱佛脚的英语专业八级考试。为何抱佛脚，春节在家贪玩贪吃，毫无学习的半分兴致，如此这般拖延，临近考试只半月有余，才恍然如梦初醒，哦――我的专八还没准备。于是乎，匆匆忙忙，把一天当两天用，总恨不能有三头六脑，四手八臂，才能记住8000多似乎见过，又认不出来何意的词汇。

那听力也是够让人烦躁的，1000词左右的文章，区区一遍，听懂了吗？嗯，懵懵懂懂，不懂吗？似懂非懂。嗯，懵圈儿。

阅读，乍看不熟，细看更不熟，什么鬼，都看了又看，还是不知庐山真面目。总感觉雾里看花，水中探月，白忙乎了一常什么？还有简答题――这个好像知道答案，怎么写不出来呀――干着急。

且看翻译，都是优美深奥的白话文散文，看起来美，读起来也美，可译起来――这都是些什么词――太讨厌这些仗着自己多用词就可以拿稿酬的大家了，没事儿用华丽词藻干嘛，我还要揣摩什么深意，用什么词译才算达意。这中文到底说的什么意思呀――抓狂。

再提提改错，语法题，什么？语法，一看语法就头疼。语法从来不过关，总感觉很绕，又记不住，每次错的惨不忍睹，还安慰自己，下次会好点，好吧，错了又错，是不是无可救药。

最后，当然是丑作一篇。作文，材料作文，想当年，中文初高中材料作文，从不打草稿，三分钟看题，提笔一气呵成，下笔如有神呀，佳作天成。而今换英文看三遍，读三遍，不知所云，再读三遍，依旧不知如何下笔，好像脑袋已生锈，笔头已封印，再无半点灵感和逸致。

今日准备专八考试甚是乏累，不知春花倚栏，夜色渐沉，寝室静无人音。思绪飘远，无心学习，且涂鸦于此。