不要急着长大尽可能地做一个孩子吧

2020-7-3 15:52| 发布者: zxw88| 查看: 625| 评论: 0

摘要: 1.People who cannot find time for recreation are obliged sooner or later to find time for illness. 腾不出时间娱乐的人，早晚会被迫腾出时间生病。编者话：工作固然重要，但千万不要让工作占据了你整个生活 ...

1.People who cannot find time for recreation are obliged sooner or later to find time for illness.

腾不出时间娱乐的人，早晚会被迫腾出时间生病。

编者话：工作固然重要，但千万不要让工作占据了你整个生活。美好的生活是需要适当的娱乐来增添色彩的。

2.No one ever grows up. They may look grown-up, but it's just the clay of time.

人永远都长不大。他们只是看起来像大人而已，但这只不过是时光雕塑出来的泥娃娃。

编者话：无论是男人还是女人，在内心深处，也始终是个孩子。所以无论经历多少洗礼，都不要忘记孩童般纯真的内心。

3.Don't be in a hurry to grow up. Hold on to being a boy as long as you can.

不要急着长大，尽可能地做一个孩子吧。

编者话：因为一旦长大，你就会失去一种魔法，一种让你无忧无虑，天真烂漫的魔法，而在那个时候你无论怎么寻，都找不到了。

4.Courage is not the absence of fear, but rather the judgment that something else is more important than fear.

真正的勇者不是没有恐惧，他们只是明白有比恐惧更重要的东西。

编者话：勇气并不是恐惧的缺席，意识到那些更重要的事情，哪怕恐惧万分，也要迎难而上，这才是真正的勇士。

5.Though unconsciously, people are indeed moving towards their destination. Slow as the progress, seen from the result, it may be surprisingly fast.

即使是无意识的，人也总是在朝着自己想去的方向前进。虽然前进的步伐实际上是很缓慢的，但从结果来看，却是出人意料的迅速。

编者话：这种过程就好比一场马拉松，途中或许你会气喘吁吁，叹息于看不到前方终点的标记，但回头看，你会发现，你一直在向前跑，而且跑出的距离远远超出了你的想象。

6.To be a princess, you have to believe that you are a princess. You've got to walk the way you think a princess would walk. So, you gotta think tall; you gotta smile, wave, and just have fun.

要想成为公主，你得相信自己就是一个公主。你应该像你所想象中的公主那般行事。因此，你得高瞻远瞩，微笑待人，享受生活。

编者话：你想成为怎样的人，就应该以怎样的标准要求自己，这是成就一个人最基本的要求。

7.It seems that standing on the side of majority won't be called alien, following the track of most people's life rules can be accepted by the society.

要站在人类大多数的一边才不会被看作异类，遵循人们生活规律的轨迹才会被人类社会容纳。

编者话：人可以创新，可以不循规蹈矩，但是在这个社会中约定俗成的规则还是有必要遵守的。

8.I am not judged by the number of times I fail, but by the number of times I succeed; and the number of times I succeed is in direct proportion to the number of times I fail and keep trying.

别人评判你的往往是成功的次数，没有人会特别在意你失败了多少次。而我成功的记录和屡败屡战的记录成正比。

编者话：没有人会随随便便就能成功的，在成功的路上必然经历了很多坎坷，可事实是人们只会关注我们的成功，忽略背后的努力和辛酸。然而每次失败，每次努力都是我们成功的铺垫。

9.The truth is, everyone is going to hurt you. You just got to find the ones worth suffering for.

事实是，每个人都会伤害你。你只需要找到那些值得让你忍受伤害的人。

编者话：这句话出自牙买加唱作歌手鲍勃·马利。所谓值得的人，就是那些真心的朋友；就是那些明明知道你的缺点，但依然爱你的人。

10.Rules existed for a reason: if you followed them, you would succeed; if you didn't, you might burn the world to the ground.

规则存在是有原因的：如果你遵循它们，你可能会成功；如果你不遵循它们，你可能会毁灭世界。

编者话：孔子曾说过：“从心所欲不逾矩”，遵守规则不再意味着一种外在强制，反而在某种意义上使人获得了真正的自由。