|
圣胡安·德·拉·克鲁斯，西班牙抒情诗人、宗教神秘主义者。原名胡安·德·耶佩斯–阿尔瓦雷斯。生于阿维拉省丰提维罗斯镇的一个贫苦家庭，卒于安达卢西亚的乌韦达。曾就读于萨拉曼卡大学，师从路易斯·德·莱昂修士。后加入卡门教派，与圣塔特雷莎共同致力于教派改革并因此获罪入狱。在圣塔特雷莎帮助下越狱后，曾隐匿于格拉纳达和巴埃萨的修道院中。其诗作不多，均带有宗教禁欲主义和神秘主义色彩。多为教派内部修炼和仪式需要而作。他的《精神的赞歌》、《心灵的暗夜》及《猛烈的爱情之火》被认为是西班牙抒情诗歌中的杰作。其作品富于表现力，具有文艺复兴的典雅和自然，以及对上帝挚爱的激情。除诗歌外，还写过部分散文作品，但基本上都是附在诗歌作品后面的评论文章，旨在诠释其神秘主义的体验。 心灵的黑夜（节选）在一个漆黑的夜晚， 心中燃烧着爱情。 呵，我悄悄地离开 宁静的住宅， 这是多么幸运！ . 世界一片漆黑， 寂静在四处蔓延， 我乔装打扮， 离开了宁静的住宅。 这是多么幸运！ . 在这幸运的夜晚， 没有人看见我的踪影。 在这伸手不见五指的夜晚， 唯有热恋的心 牵着我的脚根。 . 爱情的火焰 赛过正午的阳光， 她照耀着我， 让我来到渴望的地方， 他在那里把我等候。 . 呵．幸运的夜！ 呵，胜过黎明的黑暗！ 呵，渴望的夜晚， 将热恋的情人拥抱， 少女在情人怀里更加窈窕！ . 有一春心荡漾的胸膛 已经为你敞开。 它只因为你徽开， 任你温柔地唾， 任你贪婪地吻。 . 我抚摩着你的头发 凉风儿穿过柏林， 刺透了我的脖颈， 我浑身酥麻， 仿佛心儿停止了跳动。 . 忘却自己， 我凝望着情人， 把真实奉送。 一切都已静止， 把谨慎埋进百合。 . 灵魂升华的最高境界便是与上帝结合。 吴为 译 关注读睡，诗意栖居 面朝大海，用黑色的眼睛寻找光明。读睡诗社创办于2015年11月16日，诗社以“为草根诗人发声”为使命，以弘扬“诗歌精神”为宗旨，即诗的真善美追求、诗的艺术创新、诗的精神愉悦。现已出版诗友合著诗集《读睡诗选之春暖花开》《读睡诗选之草长莺飞》。 转自今日头条优质自媒体 免责声明：转载无任何商业目的，如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！ 监管要求·版权声明·免责声明1、内容声明：中享网仅提供信息平台发布服务，所展示的信息均由第三方用户实名注册发布，内容真实性、准确性和合法性均由发布用户负责 2、风险提示：本页面内容仅供参考，为降低投资风险，建议您在投资前多做考察咨询、多对比分析 3、投稿提示：投稿请遵守相关法律法规，出现违法内容和行为封号删稿！同时本站将相关证据提交相关部门 4、版权说明：部分投稿作者内容由Ai工具/软件生成，版权由投稿者所有，内容真实性本站不承担任何法律风险！ 5、投诉删除：侵权和违法不良信息举报受理邮箱：314562380@qq.com【提供有效线索，我们将及时核查处理】 |
GMT+8, 2025-5-16 08:40 , Processed in 1.317816 second(s), 22 queries .
Powered by Discuz! X3.5
© 2001-2025 Discuz! Team.
滇公网安备53011102001243号
